A trusted source of Asia-Pacific commercial aviation news and analysis


NOVEMBER 2016

评论

迈向未知

next article »

« previous article


by 首席记者包乐天 (TOM BALLANTYNE) 

November 1st 2016

Print Friendly

隨着一年的结束,亚太区航空公司回顾过去相对稳定的12个月:燃油价格保持缓和,乘客流量继续增长,区内没有什么严重危机,盈利比起过去几年表现同样出色。 Read More »

不过,在上月马尼拉举行的第60届亚太航空公司协会总裁大会上,各航空公司领袖讨论到来年情况时显得谨慎。

除了多年来困扰业界的空中交通拥堵恶化及运力过剩以外,与会的首席执行官们最担忧的是竞争和低油价对收入的冲击。

这两个因素结合起来,把票价推至前所没有的低水平,结果是航空公司运载更多的乘客,赚的钱却少了。

区内各航空公司即将公告的2016年盈利总数为66亿3千万美元,是多年来最好的成绩,问题是2017年是否能保持这个盈利。

国际航空运输协会 (IATA) 亚太区副总裁康拉德·克利福德 (Conrad Clifford) 在大会一个小组讨论中指出,航空公司们今年60%的利润将来自美国。

在这个地区,运力过剩特别成问题,尤其对廉航公司来说。唐诺·川普当选美国总统和公投脱欧为业界带来更大波动性,对亚太航空公司,欧洲和北美都是非常重要的市场。

克利福德说:“很难对市场方向作出判断,过去7年我们享受了扎实的增长,这很好,可现在没人确知往下走会怎么样。”

东方航讯2016年风云人物阿伦·乔伊斯 (Alan Joyce) 的看法是,航空公司要持续取得盈利,新技术是重中之重。澳洲航空集团3年期的扭亏为盈计划快到期限了,负责这计划的阿伦说,运营和管理转型必须成为业务的内置核心,而不是一次性的运动操作。在这点上没人有异议,问题是这并不容易做到。

next article »

« previous article






Response(s).

SPEAK YOUR MIND

Your email address will not be published. All fields are required.

* double click image to change