A trusted source of Asia-Pacific commercial aviation news and analysis


AUGUST 2016

新聞背景

美国正在关上全球开放天空?

亚太区选民可能对临近的美国大选没置喙余地,但它的结局可能对区内经济及航空公司带来重大影响。华盛顿受到日益加重的压力,要它撤回开放天空政策,人们恐怕全球航空自由化受到威胁。

next article »

« previous article


by 首席记者包乐天 (TOM BALLANTYNE) 

August 1st 2016

Print Friendly

对美国运输部 (DoT) 慢吞吞回应澳航及其美国伙伴美国航空的联营项目申请,澳洲航空国际空运首席执行官格里夫·艾文斯 (Gareth Evans) 似乎不太在意,但一些业界观察员认为他应该对此重视。 Read More »

合作项目已获得澳洲及纽西兰监管当局批准,但到目前为止,华盛顿DC方面仍没有消息,这事没有正面信息的迹象。在国际航空运输协会 (IATA) 于上月都柏林举行的周年大会上,艾文斯对迟来的信息抱着实事求是的态度。

新加坡总理李显龙:8月访问美国冀在11月总统大选前达成关键贸易及自由化协议。

他说:“我们不是每天与他们 (运输部) 接触,但我们有保持定期联系。他们在一系列审批项目上有一定的工作量,我觉得这是原因之一。这事没有一个确定的日期。”

“我们是想项目较早获得批核,但美国当局在走他们自己的流程,我们希望在不久将来得到回复。”

如果真的是美国监管方面工作量太大,尤其适逢争论多多的总统大选,那,这就只是一个行政上的迟滞。

但最近几个月,业界分析员一直在疑惑,美国是不是在撤回它过去几年一直奉行的开放天空政策。

这方面的一个案例是各海湾航空公司与美国的联合航空、达美航空及美国航空之间的公开争议,双方就中东航空公司涉嫌获得它们政府的补贴各执一词。

到目前为止,看不到和好收场的迹象。与此相反,美国政客及工会领袖辨说,美国的开放天空抢走了美国的工作职位。

爱尔兰新任运输大臣尚·劳斯 (Shane Ross) 在都柏林IATA会议的开幕致辞上向大西洋彼岸发炮,警告美国不要在美国与欧洲领空自由化政策上开倒车。

他特别埋怨批核挪威航空公司在科克与波士顿2地的国际航权,这一直迟迟没获通过。他说:“该航空公司仍在等待美国当局发出牌照。在这事项上,已经在最高层次上作过表述,但我们仍在等。在这个自由化的新纪元中,这令人非常沮丧。”

这起事件发生在地球的另一边,但一位资深的驻东南亚民航分析员相信,区内的航空公司应该对此极为担忧,美国自由化倒退,或大选把川普送上总统位置,这些结果都有其潜在破坏力。

安都分析行 (Endau Analytics) 主管、分析师苏哥尔·宇索夫 (Shukor Yusof) 说,川普答允获选后退出跨太平洋伙伴协议 (TPPA),而TPPA是美国、澳洲、文莱、加拿大、智利、日本、马来西亚、墨西哥、秘鲁、纽西兰、新加坡及越南之间在上年10月缔结的奠基性的区域自由贸易协议。

TPPA对区内经济的就业创造潜力非常巨大,包括对航空公司的职位。苏哥尔说:“这应该是个担忧,因为TPPA还没有立法通过,而川普说过他会扔掉它。这是个非常严重的关注,因为它对民航机运输界有一定影响。”

美国各航空公司谋求削减海湾航空公司进入北美市场,令人们相信会有同样的政治压力,制止中国大陆向美国的跨太平洋扩张。

从这年开始,中国各航空公司的中美航线乘客数目高于美国各航空公司。中国的主要航空公司说得很清楚,他们想比过去更快的速度扩展他们的国际范围。

'美国的保护主义“可能不会像1980年代那样明显,但会暗地里做,通过无法取得航线、无法取得机场升降时段、无法取得机场设施机会的方式进行。'
马克·邓克理
夏威夷航空首席执行官

目前,他们的扩展给法国、德国及最近美国的空权管制所限。

美国与100多个国家有自由领空服务协议,但据报导它不太愿意和北京商议开放天空条约。苏哥尔说:“中国和美国之间没有开放天空,这方面的商谈停顿下来,而美国的现状令开放天空更加不可能了,尤其考虑到环绕大选的不确定性。”

他补充说,但什么事都有可能发生。他说,一般比其他人都领先好几步的新加坡,已经在分析美国大选对东盟 (东南亚国家联盟) 及新加坡的影响,尤其是东盟刚刚引入它自己的开放天空政策。

他说,新加坡总理李显龙在8月访问美国,显然是谋求在下届美国政府前达成关键的贸易及自由化协议,在与即将离任的奥巴马总统的商谈议程上,其中一个重要项目是TPPA。

在美国,撤回空权自由化的压力并非来自所有人。在有关争议中,几家较小的航空公司站在海湾航空公司的一边;不过,夏威夷航空首席执行官马克·邓克理 (Mark Dunkerley) 在都柏林和东方航讯访谈时说,他相信在美国有股“日益强大”的压力想撤回自由化。

他说:“我们必需抵御这个趋向。作为一家小型航空公司,我们致力发展新产品、新意念以取得增长。我们聚焦于一个开放而不是封闭的市场环境,这样大航空公司才不致占据太多,以致扼杀竞争和创新。”

他看到的早期迹象,都是重新对空中交通加以规管的压力,他说这相当于保护主义。他说:“也许这不会像1980年代那样明显,但会暗地里做,通过无法取得航线、无法取得机场升降时段、无法取得机场设施机会的方式进行。”

“种种情况,如大航空公司的联营业务需要在航线两端都取得批核,这类情况意味着竞争壁垒,业界增长壁垒,及创新壁垒。”

澳洲航空正在等待美国对其跨太平洋联营的批核,它表示这个联营关系的好处毋庸置疑。艾文斯说:“我们在整个太平洋区都会有一个较好的 目的地覆盖面,我们已经看到与美国人联营的效果,它已刺激了入境澳洲的乘客流量。”

“它给我们更好的连系力,游览美国的澳洲旅客在美国各地点以外取得连系。美国航空公司增加了额外服务给纽西兰,对消费者的利益是明显的。”

除此以外,艾文斯指出,太平洋区的业态以伙伴关系为主,澳洲航空也不例外。他说:“纽西兰与联合航空结成伙伴,达美与维珍[澳洲],而我们则与美国人结成伙伴。

next article »

« previous article






Response(s).

SPEAK YOUR MIND

Your email address will not be published. All fields are required.

* double click image to change