A trusted source of Asia-Pacific commercial aviation news and analysis


JUNE 2012

评论

两位首席执行官,同样遭遇麻烦,命运截然不同

next article »

« previous article


by 首席记者包乐天 (TOM BALLANTYNE) 

June 1st 2012

Print Friendly

航空公司的管理是一件既复杂又常常要听天由命的工作。首席执行官们的上上下下,常常是外界因素作用的结果,而非起因于内部的管理决策。 Read More »

应对燃油费用、经济环境、自然灾害以及其它超出他们控制范围的事宜,是上述挑战的一个不可或缺的部分。上月,有两家亚太航空公司以完全不同的方式处理了上述挑战。它们是快达航空公司(简称快达)和泰国国际航空公司(THAI,简称泰航)。

快达内部负责国际营运的部门一年内遭遇了2亿美元的亏损。目前快达正在采取措施,从根本上改变企业的组织机构,将快达的主营业务分成两块完全独立的部门,一个是快达国际,另一个是快达国内。每个部门设立单独的首席执行官,虽然乔伊斯仍然担任整个快达集团的首席执行官。

低成本航空分公司领导人布鲁斯·布察南(Bruce Buchanan)取得了很大成功,不过他即将离任。最高管理团队的全面人事变动,有可能提高取得进一步成功的难度。

就目前而论,乔伊斯的位置是坐稳的。当前的改组是否能取得成功,他大力推行的其它节支降本措施是否能收到成效,将最终决定他的前途和命运。

往北边去来到曼谷,泰航总裁比亚沙瓦·阿玛拉南(Piyasvasti Amranand)的遭遇就大相径庭了。他被解除职务,显然不仅仅是因为业绩的原因。

事实上,他在经营业绩方面完全符合要求。他是在泰航43年历史中首次遭遇亏损的条件下走马上任的;短短二年时间,他便率领公司实现扭亏为盈。

董事局说他被解除职务,完成没有政治方面的原因。但这是难以令人信服的,尤其是考虑到泰航在这方面有相当可疑的历史。

比亚沙瓦是由上一届政府任命的。国家新领导人将取代他的位置,这样的传言从来就没有停歇过。

泰航董事局主席安蓬·吉滴安蓬(Ampon Kittiampon)声称比亚沙瓦与董事局之间存在“交流困难”问题。然而比亚沙瓦和员工交流却没有遇到这样的困难。员工对他的领导都感到十分满意。

快达是一家民营企业,泰航则是由政府掌握大多数股份。人们会思考这样的问题:如果乔伊斯在泰航,他是否还有机会继续任职?董事局做出的驱逐比亚沙瓦的决策,已经严重危及到公司复苏计划的实施。

要为泰航找到一位新的首席执行官,也许花费的时间要长达三个月。在此期间,管理公司的发言权似乎落到董事局的头上。恰恰是这种局面,成为造成公司上一次财务危机的首要原因。

拥有航空公司的政府必须认识到这一点:如果他们希望航空公司取得成功,就应当让懂得专业的管理人员来担任管理工作,千万不要去横加干预。

next article »

« previous article






Response(s).

SPEAK YOUR MIND

Your email address will not be published. All fields are required.

* double click image to change